词语解释
1.旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为"洋泾浜"英语。亦泛指不规范使用的外语。
构词分析
拼音:
yánɡ jīnɡ bānɡ
洋
拼音:
yánɡ
解释:
洋
(形声。从水,羊声。本义古水名)
同本义
洋水
昆仓之丘…洋水出焉,而西南流注于丑涂之水。--《山海经》
又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山,北流合木马河会于西乡县东,东北流注于汉水
汉水又东,右会洋水。--《水经注》
旧指海之中心。亦泛指海域
旧称银币为洋钱,简称洋
洋
盛多、广大
洋,多也。--《尔雅》。注洋,溢也。”
洋yáng
①众多。
②广大;盛大。
③旧指海之中心。亦泛指海域。
④今指地球表面上广袤的水域,约占地球总面积的十分之七﹑海洋总面积的百分之八十九。分为四个部分。即太平洋﹑大西洋﹑印度洋﹑北冰洋。
⑤外国的;来自外国的。
⑥新奇,与众不同。
⑦指现代化的(区别于"土")。
⑧洋钱,银元。
⑨用同"烊"。熔化;溶化。
⑩用同"漾"。晃动。
⑾用同"漾"。抛掷。
⑿水名。又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山,北流合木马河会于西乡县东,东北流注于汉水。参阅清顾祖禹《读史方舆纪要.陕西五.汉中府》。
洋yǎng "洋洋"﹑"洋然"。
洋xiáng
①通"翔"。引申指翼﹑侧。
②通"祥"。福,赐福。
③通"祥"。祥和。参见"洋飈"。
④古水名。即今山东省的弥河。参阅《说文.水部》"洋,水"段玉裁注。
⑤古州名。本为汉成固县,秦为汉中郡,北周为洋州,唐为洋州,均治今陕西省西乡县,明初改为洋县。参阅清顾祖禹《读史方舆纪要.陕西五.汉中府》。
泾
拼音:
jīnɡ
解释:
泾
(形声。从水,巠声。本义泾水)
同本义
泾,泾水也。--《说文》
雍州其川,泾沬。--《周礼·职方氏》
泾以渭浊。--《诗·邶风·谷风》
渭水支流。有南、北二源。北源出宁夏六盘山东麓固原县;南源出甘肃省华亭县,至平凉县境合流后,又东南流入陕西省,至高陵县入渭河 。如泾渭分明
古州名
县名
一条小船,在泾上慢慢地划着,这是神仙的乐趣。--叶圣陶《一课》
泾(涇)jīng
⒈泾河,源出宁夏回族自治区,流到陕西省与渭河汇合。
⒉
浜
拼音:
bānɡ
解释:
浜
妓女的别称
官妓既革,土娼潜出,如私窠子半开门之属。…遂相沿苏妓为苏浜,土娼为扬浜。--清·李斗《扬州画舫录》
浜bǎng〈名〉小河>河~。
浜bāng 1.小河沟。 2.用于地名。 3.妓女的别称。
应用场景
含有"洋泾浜"的常见词语或成语
洋泾浜的例子
洋泾浜相关词语
与洋泾浜有关
恰融网